Luminor Marina 8 Days Acciaio - 44mm

PAM00510

Spotlight

技術特性

ムーブメント 手巻きメカニカル、パネライ自社製P.5000 キャリバー、径15 ½リーニュ、厚さ4.5mm、21石、グリュシデュール®製テンプ、振動数21,600回/時キフパレショック®製耐震装置パワーリザーブ8日間、2バレル構成部品127個

機能 時、分、スモールセコンド

ケース 直径44mm、AISI 316L ポリッシュスティール

ベゼル ポリッシュスティール

ケースバック サファイアクリスタルのシースルー

リュウズプロテクター (パネライ特許)サテンスティール

防水機能 30気圧(300m)

ストラップ カーフ Monte Carlo, ブラック, ベージュ, 24/22 MM スタンダード

* オフィチーネ パネライは、商標「ベルクロ®」、「コラミド®」の所有者ではありません。

* オフィチーネ パネライは、商標「ベルクロ®」、「コラミド®」の所有者ではありません。

詳細

8日間パワーリザーブはオフィチーネ パネライの歴史の一部です。1940年代末から1950年代初頭にかけて、パネライは、8日間巻上げを必要としない16リーニュのアンジェリュス製ムーブメントを使用していました。この非常に長いパワーリザーブは、イタリア海軍の要件を満たすためのもので、軍事作戦中に使用可能な、持続力があり完全に信頼できる計器が必要とされていました。 この伝統が、P.5000 キャリバーで現代に蘇ります。8日間パワーリザーブを搭載したこの新たな手巻きムーブメントは、新作ルミノール マリーナ エイトデイズでデビューを飾ります。 この新しいタイムピースは、ルミノール マリーナのクラシカルなデザインを尊重し、特にケースと文字盤のシンプルなデザインが特徴です。直径44mmのケースは、リュウズを保護するロックレバーを備えたブリッジ装置が目を引くAISI 316L ステンレススティール製です。高い視認性を実現する2層ディスク構造のブラック文字盤は、大きなバトン型アワーインデックスと数字を配し、9時位置にスモールセコンドを備えています。 オフィチーネ パネライがヌーシャテルの自社工房で設計から製造まで手がけたP.5000手巻きメカニカル・キャリバーは、裏蓋に配されたサファイアクリスタルの窓越しにその姿を見ることができます。直径15¾リーニュ、厚さ4.5mmのこのキャリバーは、非常に頑健な構造で、サテン仕上げとダイヤモンドポリッシュ仕上げの面取りを施した大きなプレートは、ほぼ完璧にメカニズムを密封する一方、毎時21,600回振動する可変慣性テンプを披露します。また、連結された2つのバレルによって長時間駆動が可能となり、8日間というパワーリザーブが実現しました。 「ルミノール マリーナ エイトデイズ」(PAM00510)は、ヒストリック コレクションに加わり、ブラックレザーストラップが備えられています。

素材

スティール

AISI 316L 1.4435ステンレススティールは、オフィチーネ パネライにとって特別な意味を持つ素材です。腐食に極めて強く、低アレルギー性で、肌に優しい最適な素材とされています。

イタリア海軍のために製作されたパネライ ウォッチには、特殊潜水部隊が直面する過酷な環境にも耐える頑丈で信頼性の高い素材、オーステナイト ステンレススティールが使われていました。AISI 316Lとは米国鉄鋼協会の仕様で、クロム含有量16~18%、ニッケル含有量11~14%、モリブデン含有量2~3%のオーステナイト ステンレススティール合金です。

オフィチーネ パネライでは、 炭素含有量の低い合金を採用しています。スティールの厚さが6mm以下の場合、炭素の含有量が低いと、溶接の質が向上します。この金属の優れた特性は、オフィチーネ パネライにおける重要な役割を果たしています。

メンテナンス

パネライ ウォッチは、高い品質基準に基づいて製造されています。時計を使用している状態では、機械部分は1日24時間動き続けます。時計の精度を保ち、末永くご愛用いただくため、定期的なメンテナンスをお受けになるようお勧めいたします。


防水性
時計の防水性は時の経過により自然に低下します。お手元のパネライウォッチの防水性を維持するため、パネライの正規サービスセンターにて定期的に防水検査 を行ってください。通常の使用の場合、2年ごとに定期点検をお勧めいたします。また、ケースを開けた場合は、必ず防水パッキンを交換してください。防水 パッキンの定期交換は、時計の安全性と防水機能を最良の状態に維持するために欠かせません。スポーツなどで水中で時計を使用する場合は、事前に点検を受け ることをお勧めします。

ムーブメント
ムーブメントの機能と精度を維持するために、パネライの正規アフターサービスセンターにて定期的に検査を行ってください。 時間に著しい誤差が見られる場合、ムーブメントの調整・修理を行う必要があります。ムーブメントは、最低-10℃から最高+60℃(14°Fから 140°F)までの温度に耐えるよう設計されています。この温度範囲を超えると、ムーブメントの仕様を上回る誤差が生じる可能性があります。さらに、ムー ブメント内部の潤滑剤が劣化し、構成部品の損傷を招く恐れがあります。

日常のお手入れ
お手元のパネライ ウォッチを最良のコンディションに保つため、温かい石けん水を浸した柔らかいブラシで汗や汚れを落としてください。汚れを落とし終えたら、清潔な水ですす いでください。海やプールで使用した場合は、塩分や砂を充分に洗い流し、柔らかい乾いた布でお手入れしてください。

ストラップ
パネライ ストラップは、温かい水で洗い、自然乾燥してください。高温になる場所や直射日光での乾燥は避けてください。水分が急激に蒸発すると、ストラップの形や品 質にダメージを与える可能性があります。また海やプールで使用した場合は、ストラップを清潔な水ですすいでください。 ストラップを交換する場合は、誤った操作による不具合を防ぐため、パネライの正規サービスセンターにご依頼ください。 パネライの正規サービスセンターでは、パネライの時計に合う正確なサイズ、ブランド基準に沿った品質のパネライ ストラップをご用意しております。

オフィチーネ パネライが使用しているアリゲーターレザーは、米国ルイジアナの農場産です。生産者は厳しい規格を遵守し、ルイジアナで絶滅に瀕している野生のアリゲー ターの安定した成育に貢献することを誓約しています。パネライは、絶滅の危機に瀕している、もしくはそれに近い野生種のレザーは使用しません。

ムーブメント

キャリバー P.5000

8日間パワーリザーブと手巻きムーブメント。P.5000手巻きキャリバーには、イタリア海軍の軍事作戦用に初めて開発されたモデル以降、パネライウォッチの歴史の一部を成してきたこれらの2つの特性が組み合わされています。直径15½リーニュ(35.1 mm)、厚さ4.5mmのP.5000 キャリバーは、127個の部品と21石によって構成され、毎時21,600回(3Hz)でテンプが振動します。その独創的で強固な構造は、歯車の大部分を収めた2枚のプレートの間にメカニズムを収め、テンプ受けや2番車といった一部のディテールしか見ることができない古いムーブメントの構造を思わせます。 P.5000 キャリバーは可変慣性方式のテンプを備え、テンプの外側にある小さなタイミングスクリューが回転することで振動周期を調整します。このシステムにより、有効長を調整するひげ棒を不要とし、ひげぜんまいは固定されません。テンプをサポートするブリッジは、両方向に回転するねじ込み式の2つのネジで固定されており、テンプの軸方向の遊びを調整します。これにより脱進機は、衝撃が加わった場合も問題なく動き続けることができます。 縁に施された歯によって連結された2つのバレルにより、192時間、つまり、8日間という長時間パワーリザーブを実現しました。このツインバレルにより、より薄くて長いぜんまいを使用することが可能となり、より長い時間、より均一にムーブメントにエネルギーを供給できるようになりました。

このムーブメントの詳細を見る