ミリタリーウォッチとしてのパネライの起源を解き明かす、歴史的な「時の深淵（The Depths of Time）」展がマイアミと上海で開催

パネライの軍事的な歴史をたっぷりと堪能できる旅、「時の深淵（The Depths of Time）」展が、スピード感溢れる2つの都市、マイアミ・デザイン地区（11月20日～1月5日）と上海の天后宮（11月21日～11月30日）にて開催されました。

フィレンツェとニューヨーク市での成功に続き、パネライは、1993年まで秘密にされていた唯一無二のストーリーを、ますます広がっていく世界中の審美眼を持つ時計愛好家へ披露するよう継続的に行っています。

この2つの地域はストーリーを披露する場所として完璧なステージであり、ラグジュアリーと革新性が集まる生き生きとした街、マイアミ・デザイン地区は、パネライの優れた技術力を展示する最適な場所となりました。同時に、海で働く人々に心から崇拝されている上海の歴史的な場所、天后宮では、ブランドと海洋世界との豊かなつながりが力強く共鳴しました。想像力を掻き立てるこのようなセッティングの中、来場者は、卓越した発光性、強化された防水性、延長されたパワーリザーブ、堅牢な構造など、世界中に認知されたブランドのデザインを定義する要素であり、パネライを象徴する技術的な特徴の起源を探索するよう、いざないます。

これまでの「時の深淵（The Depths of Time）」展に沿って、今回の新たな旅では、初期の潜水計器とアイコニックなタイムピースを厳選したコレクションを、今まで未公開だったアーカイブ書類や家族とのやり取りと共に展示します。この包括的な展示では、プロのツールウォッチを製造するメゾンとして、誰もが認める評判を生み出した極めて重要な瞬間を鮮やかに記録しています。

単なる時系列を追った旅を超えて、この展示では計器的なアプローチを採用しているため、各展示において、ブランドの独創的な技術的特徴の新たな面を発見できます。パネライ一族のフィレンツェのルーツや海軍とのつながりから、ラジオミールとルミノールの発光性の秘密や、防水性を確保する1956年のアイコニックなブリッジ型リュウズプロテクター、ケースとパワーリザーブの進化をご覧いただけます。このストーリーは、パネライが一般に発表された1993年9月10日を祝う展示でクライマックスを迎え、必要から生まれ、軍事でも通用するツールを生み出すパネライの能力を証明します。このことを記念して、パネライは、元々イタリア海軍のために製作され、ルミノールとマーレノストゥルムの初期モデルが一般公開された後に発表されたルミノール Ref.5218-202/Aを忠実に再現した新作モデル、ルミノール マリーナ ミリターレ PAM05218を発表しました。