1. 主頁
  2. 歷史

製錶歷史

喬凡尼‧沛納海(Giovanni Panerai)於佛羅倫斯的感恩橋開設鐘錶店:這家鐘錶店亦是一家工坊,更是佛羅倫斯首家製錶學校,而沛納海的歷史便始於此。

起源

1860 - 1936

沛納海工坊創立

起源 - 1860

沛納海工坊創立

 

喬凡尼•沛納海(Giovanni Panerai)在佛羅倫斯的感恩橋創立鐘錶店:這家鐘錶店身兼店鋪和工廠,同時還是城中第一家製錶學校。沛納海的歷史由此開始。 這家鐘錶店在二十世紀初更名為「Orologeria Svizzera」(瑞士鐘錶店),之後搬遷至聖喬瓦尼廣場(Piazza San Giovanni)的聖芝奧凡尼廣場(Palazzo Arcivescovile)內,至今仍是沛納海佛羅倫斯總部所在地。

沛納海為RADIOMIR註冊專利

起源 - 1916

沛納海為RADIOMIR註冊專利

當時沛納海已成為義大利皇家海軍供應商多年,為其提供高精度的計時工具。根據軍方的要求,沛納海創製出Radiomir,一種以鐳為基礎的發光材質,作為儀器和錶盤的夜光塗劑之用。 有關「Radiomir」這一名稱的文獻記載見於在1916年3月23日在法國填寫的專利檔附錄中。其高可視性及漆面在水中出色的粘附性立即讓這種以鐳為基礎的塗劑成為沛納海生產過程中不可或缺的一種材質。 Radiomir的專利成為第一批由沛納海研發的專利技術,由此展開了沛納海源遠流長的創新歷史。

首個RADIOMIR原型錶款

起源 - 1936

首個RADIOMIR原型錶款

第二次世界大戰前夕,沛納海開發出「Radiomir」腕錶的首個試作品,供義大利皇家海軍第一潛水部隊指揮部(First Submarine Group Command)的蛙人部隊使用。 這款錶的眾多特點仍然保留至今:闊大的精鋼枕型錶殼(直徑47毫米),夜光數位和時標,線型錶耳與錶殼焊接相連,手動上鏈機械式機芯,寬闊的加長防水錶帶,可佩戴於潛水衣之外。 海軍的歷史檔案記載在1936年僅生產了10枚原型腕錶。

RADIOMIR,一個不斷演進的錶款

沛納海為義大利皇家海軍研製腕錶 - 1938

RADIOMIR,一個不斷演進的錶款

秉承1936年原型錶款特徵的Radiomir腕錶直到兩年後才開始投入量產。 為使此原型錶款更好的發揮其功能,沛納海對其進行了多處改良,並推出了一款全新的Radiomir腕錶。新款腕錶具備以下特點:雙層錶盤,上層錶盤帶有指針與數字時標,增強了鐳塗層的可讀性與夜光特性;線型錶耳更加堅固耐用,兩端帶有金屬杆,焊接於錶殼中部。錶盤在水下的可視性也得到了加強,四個基本方位帶有醒目的阿拉伯數字以及其他時標,時針與分針,沒有小秒針。

RADIOMIR 1940錶殼

沛納海為義大利皇家海軍研製腕錶 - 1940

RADIOMIR 1940錶殼

皇家海軍的要求變得更加苛刻: 腕錶必須能經受得住水下最惡劣條件的長期考驗。 因此,其必須具備極強的抗疲勞性。 錶耳得到加固以滿足這些要求,並與錶殼採用一體式鑄造方式,以提高其防水性能。 如今的一些「Radiomir 1940」錶款採用枕型錶殼,兩側邊緣更加明顯,各個零件的一般尺寸進行了修改,圓柱形(而非錐形)上鏈錶冠。 在2012年日內瓦高級鐘錶展上推出的Radiomir 1940特別版錶款正是從這些特徵中汲取的靈感。

MARE NOSTRUMMARE NOSTRUM 腕錶

沛納海為義大利皇家海軍研製腕錶 - 1943

MARE NOSTRUMMARE NOSTRUM 腕錶

沛納海錶廠推出特別為值班海軍文職軍官所設計的原型錶款: Mare Nostrum雙錶盤計時碼錶。 據說這款腕錶當時僅生產了兩三枚,如今只能看到它們的一些照片,僅在2005年發現了其中一枚。 沛納海從二十世紀40年代開始初步研發和設計這一錶款。 半月形鋼製錶冠防護裝置,防止海水滲入錶殼,同時保護錶冠密封不會因上鏈應力而受損。

RADIOMIR被LUMINOR取而代之

沛納海為義大利皇家海軍研製腕錶 - 1949

RADIOMIR被LUMINOR取而代之

Luminor可自行發光,取代了原來的鐳塗料。 這種氚(氫的同位素)基化合物於1949年1月11日註冊專利,注冊商標即「Luminor」。 受此項新專利的啟發,在Radiomir之後,沛納海研發並推出了其另一經典錶款 – Luminor腕錶

LUMINOR 1950錶殼

沛納海為義大利皇家海軍研製腕錶 - 1950

LUMINOR 1950錶殼

Radiomir完成了到Luminor的演進。 在二戰進入尾聲後,沛納海繼續其在戰爭開始之初就進行的技術研究,完善了Luminor的研發。新的Luminor錶因其錶冠護橋而獨樹一幟,線型錶耳也得到了加強,並與錶殼採用一體式鑄造方式,錶殼延續了Radiomir 1940錶款的枕形錶殼與扁平、寬闊的錶框。 如今搭載這一錶殼的錶款名為Luminor 1950。

沛納海開發出「EGIZIANO」腕錶

沛納海為義大利皇家海軍研製腕錶 - 1956

沛納海開發出「EGIZIANO」腕錶

沛納海為埃及海軍開發了一款名為「Egiziano」(埃及人)的Radiomir腕錶。這款腕錶尺寸寬闊(錶殼直徑60毫米),堅固耐用:它具備極好的防水性能,同時配備刻度錶框以便計算潛水時間。其特有的冠狀護橋設計,最早出現在沛納海原形錶款上,同年的義大利海軍檔案中也有記載,成為了Luminor錶款的經典造型,也成為了沛納海品牌的標誌性特徵。

沛納海蛻變之年

沛納海為義大利皇家海軍研製腕錶 - 1972

沛納海蛻變之年

古朵之子吉賽•沛納海(Giuseppe Panerai)去世。工程師迪諾•哲(Dino Zei)接手管理沛納海家族事業,並將公司名稱從「G.Panerai & Figlio」改為「Officine Panerai S.r.L.」,該名稱已經出現在最初的幾個錶款上。在此期間,沛納海仍然是義大利海軍的秘密供應商。為義大利海軍長期提供並研發相關儀器,包括在深海中具有極佳防水功能的指南針以及手腕上佩戴的深度計以及壓力補償水下手電筒等,這也為沛納海公司揭開了新的歷史篇章。

前梵敦時期

1993 - 1997

首個沛納海限量系列

前梵敦時期 - 1993

首個沛納海限量系列

 

沛納海推出首度面向公眾推出三款限量版系列錶款:Luminor、Luminor Marina和Mare Nostrum腕錶,其靈感均取材於為第二次世界大戰所創作的軍用腕錶,並被許多收藏家與熱愛沛納海腕錶的人士爭相搜購。 這一系列於1993年9月在義大利海軍的Durand De La Penne號巡洋艦上正式亮相,Amedeo D'Aosta公爵出席了慶祝儀式。

 

沛納海成為高級製錶市場中的重要一員

前梵敦時期 - 1997

沛納海成為高級製錶市場中的重要一員

 

歷峰集團(昔日的梵敦集團)將沛納海納入旗下,之後在義大利設立授權販售者網路。 接下來的幾年中,沛納海在國際高檔鐘錶市場上初露頭角。 這一系列包括兩種錶款:Luminor以及三款Luminor Marina。 Mare Nostrum錶款,最早在1993年面世,此次新錶款的錶框更小,旋入式底蓋,時圈週邊為輔助齒輪組。

品牌作品於各國推出

2001 - 2002

沛納海: 重返故土

品牌作品於各國推出 - 2001

沛納海: 重返故土

 

佛羅倫斯聖喬凡尼廣場上的沛納海本店經過細緻的整修裝潢 後重新開幕。這個精品店是沛納海表錶迷與收藏家的聚集點,店內除提供一般腕錶系列外,更搜羅了坊間難得一見的特別珍藏品。

 

沛納海於瑞士諾沙泰爾(NEUCHÂTEL)開設錶廠

品牌作品於各國推出 - 2002

沛納海於瑞士諾沙泰爾(NEUCHÂTEL)開設錶廠

 

沛納海於瑞士諾沙泰爾(Neuchâtel)開設錶廠:這是對沛納海具有里程碑意義的一年。品牌將精密的瑞士製錶工藝、獨有設計以及精湛工藝融於一體,依託持續不斷的科技研發,沛納海不斷地將新技術與各種功能加入到產品設計中。 沛納海也勇於開拓亞洲市場,在香港的標誌性建築置地太子開設了亞洲第一家專門店。

 

沛納海製錶廠

2005 - 2016

沛納海首款自製機芯

沛納海製錶廠 - 2005

沛納海首款自製機芯

 

沛納海研製的首款自製機芯P.2002在國際市場上推出:這款手動上鏈機芯配備兩地時間功能和8日動力儲存,類似於20世紀40年代的Angelus機芯。 這款機芯以沛納海創立自己錶廠的年份命名,向這一源自佛羅倫斯的腕錶品牌致敬。

 

沛納海推出全新自製機芯

沛納海製錶廠 - 2007

沛納海推出全新自製機芯

沛納海推出三款完全自行設計和研發的全新自製機芯:P.2003、P.2004和創新的P.2005。 P.2005配備由沛納海錶廠特製的優美陀飛輪,完美融合了其精密複雜的製錶傳統,同時亦實現了裝置創新。實際上,平衡擺輪的框架與繞軸旋轉的擒縱機構並非與平衡擺輪軸平行,而是與之垂直。同傳統的陀飛輪不同,沛納海陀飛輪框架每30秒就旋轉一周,而傳統陀飛輪框架每1分鐘才旋轉一圈。

 

沛納海推出P.9000和P.2006自製機芯 沛納海推出P.9000和P.2006自製機芯 沛納海推出P.9000和P.2006自製機芯

沛納海製錶廠 - 2008

沛納海推出P.9000和P.2006自製機芯

 

沛納海推出P.9000和P.2006機芯。兩款機芯均由這一源自佛羅倫斯的腕錶品牌研發和生產。 具備72小時動力儲存的P.9000機芯搭載於Luminor 1950和Radiomir系列錶款中,P.2006機芯由搭載P.2004單按把計時機芯演變而來,添加分段計時功能,並可通過10點鐘位置的第二個按把控制

 

沛納海及其對海洋的無限激情

沛納海製錶廠 - 2009

沛納海及其對海洋的無限激情

 

為表達對大海的熱愛,沛納海計畫重建由充滿傳奇色彩的法夫船廠建造的1936百慕大雙軌船Eilean。 修復Eilean花費了整整三年時間。借助維亞雷焦(Viareggio)的Francesco Del Carlo船廠的精湛工藝,Eilean重拾昔日雄風。 在完成了長達40,000小時的工作之後,Eilean的下水儀式於10月22日舉行,地點選擇在了義大利海軍在拉斯佩齊亞的帆船航道上舉行。 Egiziano的再版發行體現了沛納海對這一錶款的熱愛之情。Egiziano是1956年為埃及海軍特別定製的。

 

向伽利略致敬

沛納海製錶廠 - 2010

向伽利略致敬

 

為了向400年前伽利略的第一次重大發明致敬,沛納海發佈了三個錶款,以紀念這位托斯卡納的天才:分別是L’Astronomo、Lo Scienziato 以及 the Jupiterium錶款 沛納海的Jupiterium原型錶款是一款行星腕錶,根據地心引力的原理,其萬年曆顯示了太陽、月亮、土星以及其他伽利略衛星之間的關係,特別是四個主要的衛星:木衛一到木衛四。得益於望遠鏡的發明,伽利略於1610年發現了伽利略衛星。 沛納海在日內瓦高級鐘錶展上發佈了其P.999自製機芯,以及首款沛納海Composite腕錶。

 

沛納海推出青銅腕錶

沛納海製錶廠 - 2011

沛納海推出青銅腕錶

 

"Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic Bronzo" 是沛納海推出的一個限量錶款,其中首次使用了復古元素,特別是同沛納海有深刻淵源的海洋因素。 今年推出的P.3000自製機芯是對沛納海品牌製錶工藝的進一步詮釋。 沛納海在佛羅里達的保羅哈勃新開了第三十家專門店。

 

向往昔致敬: 沛納海推出兩個搭載經典的1940錶殼的RADIOMIR錶款

沛納海製錶廠 - 2012

向往昔致敬: 沛納海推出兩個搭載經典的1940錶殼的RADIOMIR錶款

 

沛納海重新推出了其獨一無二的經典錶殼,以及兩款Radiomir 1940年特別定製錶款。 與原型錶款和20世紀30年代後期生產的錶款不同,部分於20世紀40年代的生產的Radiomir腕錶錶殼的錶耳並非用傳統的焊接鋼絲製成,而是與錶殼採用一體式鑄造方式,更加堅固,防水性更好。 新的Radiomir 1940 錶款重新使用經典的直徑47毫米錶盤,以及靈感源自歷史錶款的其他特徵:受Plexiglas®保護的錶盤、圓形錶框以及圓柱形錶冠。 沛納海並非Plexiglas®商標的所有人。

 

三款全新自製機芯標誌著沛納海的持續發展

沛納海製錶廠 - 2013

三款全新自製機芯標誌著沛納海的持續發展

 

Officine Panerai launches three new in-house movements: the P.9100 calibre, the first Panerai automatic movement with chronograph flyback function, the sophisticated P.9100/R with regatta countdown and the P.5000, a new hand-wound calibre with eight days power reserve. The new collection also presents the historically fascinating Radiomir 1940 case and a new range of Submersible watches. At the Salon de la Haute Horlogerie in Geneva, Officine Panerai is also presenting the Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica, a remarkable pocket watch in ceramic.

 

沛納海全新製錶廠開幕

沛納海製錶廠 - 2014

沛納海全新製錶廠開幕

 

沛納海在瑞士諾沙泰爾(Neuchâtel)的Pierre-à-Bot山上開設全新製錶廠。 新的製錶廠將高級製錶涉及的所有高度專業技能集合在一個地點,將卓越的義大利設計與瑞士製造技術傳統融為一體。 自2002年第一家沛納海製錶廠啟用以來,沛納海已成功研發配備最高水平腕錶功能的全系列錶廠自製機芯:從兩地時間到全系列計時腕錶,從加長動力儲存到獨顯匠心的沛納海陀飛輪。 2014年,沛納海推出P.4000機芯,這款錶廠自製自動上鏈機芯的特點在於其偏心式擺陀,它將精湛設計與高精密製錶技術完美地糅合在一起。

 

沛納海香港廣東道專門店重新開幕

沛納海製錶廠 - 2015

沛納海香港廣東道專門店重新開幕

 

沛納海香港廣東道專門店正式重新開幕,成為品牌現今全球規模最大的專門店。此專門店與品牌的其他專門店相比,可謂別具一格。富有特色的外牆由波浪形的鋁板組成,並設有大型掛鐘,鐘盤饒富沛納海特色,令人一見難忘。

 

同年,P.1000錶廠自製機芯問世,堪稱糅合技術和美學的非凡品牌傑作。機芯僅厚3.85毫米。沛納海研創如此精巧的機械機芯,更能體現卓越精湛的專業知識。

沛納海推出RADIOMIR 1940 MINUTE REPEATER CARILLON TOURBILLON腕錶和全新LUMINOR DUE錶殼

沛納海製錶廠 - 2016

沛納海推出RADIOMIR 1940 MINUTE REPEATER CARILLON TOURBILLON腕錶和全新LUMINOR DUE錶殼

 

沛納海隆重呈獻Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon腕錶。該腕錶為諾沙泰爾沛納海製錶廠史上技術最複雜的錶款,配備專用的陀飛輪調速裝置和卓越的雙重三問報時機制。時計透過設計精密的音簧和音錘系統,可以樂音報出當地時間或第二時區時間,以及每小時、每十分鐘、每分鐘的時間,複雜功能更顯非同凡響。

 

同樣於2016年,全新LUMINOR DUE系列問世,掀開了沛納海歷史最新篇章。全新錶殼忠實地從1950年代經典Luminor的線條中汲取靈感,再經過細緻的重新設計,在沛納海歷史中留下自己的印記。嶄新系列腕錶搭載由沛納海製錶廠研發的P1000/10和P.4000/10機芯,為錶廠史上最纖薄的自動機芯。