ما وراء الساعة
الإشادة بالماضي، والاحتفال بالحاضر، وتشكيل صورة المستقبل - قصة واحدة في كل مرّة.
استكشفوا التاريخ والإرث الذي يشكّل هويّتنا
معرفة "Beyond the watch" تعني فتح أبواب إرثنا، وإلقاء الضوء على الإنجازات التي شكّلت رحلتنا واستعراض الخبرة في التصنيع التي مكّنتنا من صناعة ساعات دقيقة لأبطال العصر الحديث، كل ذلك مع الحفاظ على أصولنا التي تشكّل هوّيتنا.
سواء كان الأمر يتعلّق باستكشاف الجوانب الجمالية العملية، أو الكشف عن الفصول غير المعروفة في تاريخنا، أو فهم عملية البحث والتطوير الدقيقة وراء كل مادة ووظيفة معقّدة، فإن معرفة ما وراء الساعة تحتفل بالأمور المهمة بحق: وهي الابتكار والسعي الصارم وراء التميّز والسرد القصصي العابر للزمن.
الإشادة بالماضي، والاحتفال بالحاضر، وبناء المستقبل - كل فصل على حدة.
حقبة جديدة
الحلقة: أداة مبتكرة وموثوق بها - مادة السيراميك
يجسّد السيراميك استكشاف بانيراي المستمر للمواد عالية الأداء، حيث يجمع بين القوة والخفة والمتانة.
يعد السيراميك أقوى 9 مرات وأخف بنسبة 25% من الفولاذ، ومقاومًا للخدوش والحرارة والتآكل مع حفاظه على لمسة نهائية أنيقة وغير لامعة.
تعكس ساعة Luminor GMT Ceramica PAM01460 الجديدة هذا التطور، بهيكل بقطر 40 مم يبرز سعي بانيراي نحو الدقة التقنية وهوية مادة مميزة ومتينة.
الحلقات
الحلقة : تاريخ بانيراي - العودة بالزمن
في عام 1860، بدأت قصة بانيراي التي تمتد لقرن من الزمان في فلورنسا في "بونتي آلي غراتسي" عندما افتتح جيوغاني بانيراي ورشته للساعات.
شكّلت العلاقة الهامة مع البحرية الملكية الإيطالية التي تأسّست على يد جي بانيراي وفيغليو هوية العلامة التجارية، حيث قاموا بإمداد الأدوات الدقيقة المصمّمة لتلبية معايير البحرية الصارمة.
لقد وضع هذا التعاون الأساس لعقود طويلة من الابتكار الذي تحرّكه المتطلبات الصارمة للعمليات البحرية. تضمّنت النتائج تقديم النموذج الأولي الأول من نوعه، الرقم المرجعي 2533، في عام 1935، وتلاه تطوير احتياطي الطاقة طويل الأمد لمواجهة التحديات المتطوّرة التي واجهتها قوات الكوماندوس في هذا العصر.
عالم بانيراي - الإرث والإضاءة والأداء
تبحر بانيراي عبر الإرث والإضاءة والأداء. بُني مركب إيليان عام 1936، وأُعيد ترميمه بأكثر من 40 ألف ساعة عمل، ويعود إلى البحر كرمز للإرث المستمر.
من تقاليد البحر إلى آفاق الابتكار، تتجاوز Elux LAB-ID حدود صناعة الساعات، لتعيد تعريف الساعات الميكانيكية من خلال وظيفة إضاءة الطاقة التي توفر الضوء عند الطلب عبر حركة ميكانيكية بالكامل وتحميها أربع براءات اختراع.
واليوم، تعزّز بانيراي شراكتها مع لونا روسا، لتحتفي بسبع سنوات من السعي المشترك نحو كأس أمريكا رقم 38 مع إصدارين جديدين جريئين مُصمّمين للمنافسة.
الحلقة : التصميم العملي - نشأة التصميم العملي
التزمت بانيراي منذ نشأتها وعلى مدار قرن من الزمان بالابتكار والتطوير، حيث كان يتم تطوير الأدوات لتحقيق الأداء المطلوب وكان التصميم يمتاز بالطابع العملي، وذلك في استجابة للاحتياجات التقنية المتزايدة.
لتلبية احتياجات البحرية الملكية الإيطالية، تم تسجيل براءة اختراع للمادة Radiomir في عام 1916، وهي مادة قائمة على الراديوم تحقّق مستويات عالية من الإضاءة. وفي العقود التالية، لزيادة مستوى الإضاءة بصورة أكبر، تم تقديم بنية ميناء ساندويتش تتكوّن من صفيحتين متراصتين مصمّمتين لاحتواء كمية كبيرة من مادة مضيئة ذاتيًا، وكانت الصفيحة العليا تشتمل على ثقوب مع الأرقام وعلامات الساعة، مما يضمن تحقيق مستوى لا نظير له من الإضاءة.
واشتملت الموانئ على مقدار كبير من المادة المضيئة ذاتيًا لدرجة أنه كان يتعيّن على قوات الكوماندوس تغطيتها بالطين أو بأعشاب البحر خلال العمليات الليلة حتى لا يتم رصدهم.
الحلقة : التصميم العملي - تصميم عملي مُحسَّن
تضمن الأرقام الواضحة وتصميم ساندويش للميناء واللمعان ومؤشر الثواني الصغير الأداء الوظيفي والموثوقية لساعات جي بانيراي وفيغليو متناهية الدقة.
ولضمان مقاومة الماء، تم دمج تاج التعبئة في جهاز ذراع على العلبة. وعند رفعه، كان يسمح بتعبئة الساعة وضبطها، وعند إغلاقه كان يضغط على التاج بإحكام، مما يمنع تغلغل الماء.
ومنذ تقديم أول طلب براءة اختراع في عام 1955، لا يزال هذا الابتكار سمة مميّزة لساعات بانيراي.
يرمز شعار OP، بسهميه المزدوجين، إلى تفاني العلامة التجارية في ابتكار ساعات دقيقة للاستخدام تحت الماء وتجهيز أنظمة المساعدة على الهبوط للطائرات المروحية ومعدات حاملات الطائرات.
الحلقة: الشعار - تطوّر Luminor Marina
تطوّرت ساعة Luminor Marina باستمرار مع الحفاظ على هويتها الوظيفية.
من طراز 6152/1 في الستينيات، بنظام حماية التاج، وميناء بتصميم الساندويتش، وهيكل قوي بقطر 47 مم، إلى طراز 5218-203/A من التسعينيات الذي قدّم هيكلاً أنحف بقطر 44 مم ونقش ـLuminor Marina الأول.
في عام 1997، شهد التصميم تحسينات إضافية من خلال طرازات مثل PAM00001 وPAM00312.
والآن، يستمر الإرث مع طراز Luminor Marina PAM03312 الجديد الذي يتميز بمقاومة معزّزة للماء وإضاءة متقدمة، ليتجاوز حدود أداء صناعة الساعات المعاصرة.
الشعار - الكشف عن السر: Luminor Marina Militare
تحمل ساعة Luminor Marina Militare PAM05218 إشارةً للساعة 5218-202/A، أحد ثلاث نسخ أصلية طُرحت عام 1993 عند انتقال بانيراي إلى العالم المدني.
اثنتان منها كانتا مخصصتين للجمهور، بينما كانت النسخة 5218-202/A مخصصة حصريًا للبحرية الإيطالية.
تجسّد PAM05218 التصميم القوي للأدوات العسكرية، مع إعادة تصور مستوحاة من تباينات الميناء الأصلية غير المتوقعة.
أُعيد بدقة إنتاج الميناء والعقارب "غير المتطابقة"، الناتجة عن تفاعل كيميائي غير مقصود بين التريتيوم والورنيش، مما حول هذه الميزة التاريخية إلى علامة على الأصالة والطابع المميز، لتصبح مطلوبةً بشدة لدى هواة الجمع.
الحلقة : هندسة التصنيع - الابتكار والتقنية في صناعة الساعات
تجمع صناعة الساعات في بانيراي بين الدقة والابتكار، وتقدّم وظائف متقدّمة مصنوعة خصيصًا للمستكشفين المعاصرين.
تتيح وظيفة GMT تتبّع منطقتين زمنيتين، مما يحسّن من الجانب العملي للمسافرين حول العالم. وتعكس الوظيفة المعقّدة "معادلة الزمن" مع المؤشّر الخطي المميّز عند الساعة 6 دقة هائلة من خلال عرض الاختلاف بين التوقيت الشمسي والتوقيت الرئيسي الذي تعرضه الساعة.
ولزيادة تجاوز الحدود، يشتمل توربيون بانيراي الحاصل على براءة اختراع على محور دولاب التوازن في وضع عمودي على محور قفص التوربيون، مما يقلّل من تأثير الجاذبية على دقة عرض الوقت لتوفير مستوى محسّن من الأداء.
الحلقة: أدوات مبتكرة وموثوق بها - مختبر الأفكار: الإصدارات الجديدة
تتصدّر الابتكارات في مصنع بانيراي المشهد مع ساعة Jupiterium وLuminor GMT Power Reserve Ceramica PAM01574.
تُجسّد ساعة Jupiterium، وهي ساعة فلكية، اكتشافات غاليليو، وتضم 1650 مكوّنًا، واحتياطي طاقة يدوم 40 يومًا، وكوكبات مضيئة.
إلى جانبها، تتميز PAM01574 بمادة السيراميك السوداء، مما يوفر صلابةً استثنائية في هيكل خفيف بقطر 44 مم.
تضم ميناءً أزرق بزخرفة على شكل أشعة الشمس ومؤشرًا احتياطيًا للطاقة عند الساعة الخامسة، لتجمع بين الطابع الرياضي والأناقة الإيطالية الراقية، مما يعزز التزام بانيراي بالمواد المتقدمة والتصميم عالي الأداء.
الحلقة: هندسة التصنيع - الابتكار والخبرة
في قلب بانيراي، يقع مصنعها في نوشاتيل، حيث يلتقي الابتكار والاختبار والتصميم. يقود مختبر الأفكار التطور التقني، حيث تُطوّر براءات اختراع جديدة سنويًا، ويضمن الاختبار الدقيق أداءً ثابتًا.
تمتد هذه الروح إلى سوار Luminor Marina Metal الجديد، المُصمّم بقوة وأناقة، وLuminor Marina Titanio الجديدة، التي تجمع بين القوة والخفة بفضل هيكل من التيتانيوم من الدرجة الخامسة، مُصمّم ليكون متينًا ومريحًا ومناسبًا لتنوع الاستخدام اليومي.
الحلقة: أدوات مبتكرة وموثوق بها - Luminor Perpetual Calendar GMT Platinumtech PAM01575
تعبّر ساعة Luminor Perpetual Calendar GMT Platinumtech عن نهج بانيراي في صناعة الساعات الراقية، حيث يلتقي التعقيد بالوضوح.
صُنعت من بانيراي بلاتينيومتيك™، وهي سبيكة خاصة تحتوي على 95% من البلاتين النقي وتتميز بصلابة تزيد بنسبة 40% عن البلاتين التقليدي، وتأتي بهيكل قطره 44 مم يتميز بميناء من الكريستال الياقوتي الأزرق يكشف أقراص اليوم والتاريخ أسفله.
تضمن مادة سوبرلومينوفا™ SLN X2 وضوحًا معززًا، بينما تحرك آلية الحركة P.4100 وظيفة التقويم الدائم، وذلك بفضل كتلة تذبذب ذهبية صغيرة منحرفة عن المركز واحتياطي طاقة يدوم لثلاثة أيام.
تتم تعديلات اليوم والتاريخ والشهر والسنة الكبيسة باستخدام التاج فقط، بينما توفر تقنية الحماية من صدمات التاريخ الحاصلة على براءة اختراع دقةً ومتانة مع الاستخدام اليومي.
الحلقة: أداة مبتكرة وموثوق بها - مادة السيراميك
يجسّد السيراميك استكشاف بانيراي المستمر للمواد عالية الأداء، حيث يجمع بين القوة والخفة والمتانة.
يعد السيراميك أقوى 9 مرات وأخف بنسبة 25% من الفولاذ، ومقاومًا للخدوش والحرارة والتآكل مع حفاظه على لمسة نهائية أنيقة وغير لامعة.
تعكس ساعة Luminor GMT Ceramica PAM01460 الجديدة هذا التطور، بهيكل بقطر 40 مم يبرز سعي بانيراي نحو الدقة التقنية وهوية مادة مميزة ومتينة.
